Until recently, the Middle Mekong Basin has been terra incognita, archaeologically speaking. Now, a team is revealing its past.